This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 1 '09 eng>ron single phase appliances articole (de uz casnic) monofazate pro closed no
4 May 1 '09 eng>ron rear projection TV televizor cu retroproiecţie pro closed no
4 May 1 '09 eng>ron The game is not worth the candle Mai scumpă aţa decât faţa pro closed no
- Apr 21 '09 eng>ron vocational education and training învăţământ profesional pro closed no
4 Apr 16 '09 eng>ron hindsight privind în retrospectivă pro closed no
4 Apr 2 '09 eng>ron melting pot creuzet pro closed ok
4 Mar 27 '09 eng>ron hydraulics hidraulică pro closed ok
4 Mar 16 '09 eng>ron cooperative learning învăţare prin colaborare pro closed ok
4 Mar 10 '09 eng>ron untaxed (Red) diesel motorină roşie pro closed ok
4 Mar 1 '09 eng>ron end-facer maşină de şanfrenat pro closed no
4 Feb 26 '09 eng>ron be on the wagon a nu mai pune gura pe băutură pro closed no
4 Feb 21 '09 eng>ron Celebrity Head Wobblers figurine cu cap oscilant, seria "Vedete" pro closed no
3 Feb 21 '09 eng>ron fibre strain distribution distribuţia tensiunii în fir pro closed no
- Feb 17 '09 eng>ron breaker cable ţesătură metalică de protecţie pro closed no
4 Feb 16 '09 eng>ron Vocational School for Agricultural Mechanics şcoală profesională de mecanici agricoli pro closed ok
4 Feb 11 '09 eng>ron broken down in a top-down process. defalcate pe baza principiul ierarhic descendent pro closed ok
4 Feb 5 '09 eng>ron wood stain coating băiţuire pro closed no
4 Jan 29 '09 eng>ron routine workscope lucrări/operaţiuni de rutină pro closed no
4 Jan 22 '09 eng>ron Office of Oceans Biroul/Oficiul pentru administraţia oceanelor şi zonelor de coastă pro closed ok
4 Jan 17 '09 eng>ron Register registru pro closed ok
4 Jan 16 '09 eng>ron terminal road drum închis circulaţiei publice pro closed no
- Jan 7 '09 eng>ron do-it-yourself (DIY) learning preferences preferinţe autodidaxie pro closed ok
- Jan 7 '09 eng>ron repurposed learning content conţinut educaţional redirecţionat pro closed ok
- Dec 7 '08 eng>ron get blood from (a) stone a scoate zer din piatră pro closed ok
4 Dec 7 '08 eng>ron timing fuse detonator cu întârziere pro closed no
4 Dec 1 '08 eng>ron Policy Matrix matricea politicilor pro closed ok
4 Nov 27 '08 eng>ron to apply power a pune sub tensiune pro closed no
4 Nov 26 '08 eng>ron Thermistor Relay releu cu termistori pro closed no
- Nov 23 '08 eng>ron molded turnat pro closed no
- Nov 21 '08 eng>ron bullet with your company's name on it spectrul falimentului pro just_closed no
4 Nov 21 '08 eng>ron bad energy energie poluantă pro closed ok
- Nov 21 '08 eng>ron Banana Republic ţară bananieră pro closed ok
- Nov 21 '08 eng>ron too clever by half mult prea deştept pentru restul lumii pro closed no
- Nov 20 '08 eng>ron channel catfish peşte-pisică de canal pro closed ok
- Nov 17 '08 eng>ron legal notice aviz juridic pro closed no
4 Nov 16 '08 eng>ron thermal vents izvoare hidrotermale pro closed no
- Nov 16 '08 eng>ron deregulation liberalizare pro closed ok
4 Nov 14 '08 eng>ron in command la putere pro closed no
4 Nov 14 '08 eng>ron press kit dosar de presă pro closed no
- Nov 13 '08 eng>ron relay team ştafetă pro closed ok
4 Nov 12 '08 eng>ron set-top box decodor TV pro closed ok
4 Nov 10 '08 eng>ron housing compounds ansamblu rezidenţial pro closed no
- Nov 8 '08 eng>ron State of the Nation Address discurs despre stare naţiunii pro closed no
4 Nov 5 '08 eng>ron free span deschidere pro closed no
4 Nov 4 '08 eng>ron cast ballots a vota pro closed no
4 Nov 4 '08 eng>ron cloud pattern formaţiuni noroase pro closed no
- Oct 22 '08 eng>ron queen anne's lace morcov sălbatic pro closed ok
4 Oct 21 '08 eng>ron extraction zone zonă de evacuare pro closed ok
4 Oct 21 '08 eng>ron engagement area zonă de conflict pro closed ok
- Oct 20 '08 eng>ron main / end titles generic principal/de final pro closed ok
Asked | Open questions | Answered